Beethoven for Kids – Neue CD für Kinder mit dem Freiburger Barockorchester

Eine kindgerechte Einrichtung der Ballettmusik zu „Die Geschöpfe des Prometheus«“, von Christoph Teichner für das Freiburger Barockorchester arrangiert und von Carolina Nees konzipiert und gesprochen, stellt die Zerrissenheit des Titelhelden ins Zentrum, der zwei Menschen erschuf, und bringt so jüngeren Menschen Beethovens Musik näher.

Zwischen den einzelnen musikalischen Teilen hört man die Geschichte von Prometheus, neu erzählt von Carolina Nees, Musikvermittlerin des Freiburger Barockorchesters. Das Besondere: Das Album enthält sowohl die komplette Fassung mit deutschem Text (Sprecherin: Carolina Nees) als auch anschließend die komplette Fassung mit englischem Text (Sprecher: Ian MacMillan). Durch diese besondere Verbindung von Beethovens Musik mit einer spannenden Erzählung wird auf spielerische Weise der (erste) Zugang zu einem klassischen Werk geschaffen sowie der griechische Mythos des Prometheus auf wunderbare Weise erfahrbar gemacht.

Das Album enthält sowohl die Fassung in Deutsch, als auch die in englischer Sprache.